Inizio del giro turistico alle 9:00
(punto di incontro: ingresso centrale della stazione JR di Kyoto di fronte al konbini 7-Eleven)
Fine del giro turistico alle 17:00
(stazione JR di Kyoto)

Questo giro turistico e'consigliato a chi oltre a divertirsi godendo delle infinite attrazioni artistice, culturali e alimentari che offre Kyoto,
vuole anche comprendere come collocare in un contesto storico le cose che vede e come tutto questo e'collegato dal punto di vista religioso, filosofico e sociale.

L'itinerario della giornata prevede infatti in sequenza:
la visita del tempio Kiyomizu-dera (778),
la visita del tempio Sanjusangen-do (1164),

pranzo alla stazione di Kyoto insieme alla guida
(non e' necessario offrire il pranzo alla guida)

si proseguira' con la visita del tempio Kinkaku-ji (il Padiglione d'oro del 1397),
la visita del castello Nijo (1603).

Rispetteremo infatti l'ordine cronologico che vi consentira’
di apprendere facilmente in una sola giornata gli eventi principali della storia giapponese e scoprire come tutto questo e'collegato intimamente non solo al buddismo indiano, ma anche al taoismo e al confucianesimo cinesi che sono approdati in Giappone attraversando la Corea.

Avremo modo di parlare di tante cose interessanti, non dimenticandoci pero'che la parola d'ordine della giornata e’: “Divertirsi !!”.

This plan not only allows you to enjoy Kyoto's endless artistic, cultural and culinary attractions,
It is recommended for anyone who wants to understand how the scenery they see is placed in a historical context and how it is linked from religious, philosophical and social perspectives.

The itinerary for the day is as follows:
Kiyomizu-dera Temple (778),
Sanjusangendo (1164),

Lunch with a guide at Kyoto Station
(You don't need to serve lunch to your guide)

Kinkakuji Temple (built in 1397),
Nijo Castle (1603)

By going through them chronologically,
You can easily learn about major events in Japanese history in one day and discover that they are deeply connected not only to Indian Buddhism but also to Chinese Taoism and Confucianism, which were introduced to Japan via the Korean Peninsula.

We have the opportunity to talk about a lot of interesting things, but the watchword today is "Have fun!" Don't forget that it is!